一般的によく使われる言い方:
シニア婚活
 → 最も一般的な表現です。60代以上、あるいは50代以降の中高年の婚活全般を指します。

熟年婚活
 → 「熟年結婚」「熟年離婚」といった言葉と同様、主に50~70代くらいを想定した婚活を指します。

中高年婚活
 → 40~60代くらいを対象とする少し広めの範囲。男性は50代、女性は40代後半から使われやすい印象です。

その他、ややカジュアル・特徴的な言い方:
再婚活(さいこんかつ)
 → 離婚・死別を経た人が再び結婚を目指す場合に使われます(年齢にかかわらず)。

黄昏婚活(たそがれこんかつ)
 → 一部メディアや小説などで見られる言い方で、人生の「夕暮れ時=晩年」に結婚を目指すというニュアンス。

終活婚(しゅうかつこん)
 → 終活(人生の終わりの準備)の一環としてパートナー探しをするという意味で、ややネガティブな印象を与えることもあります。

まとめると:
最も一般的で安心感のある言い方は 「シニア婚活」 です。ブログやアフィリエイト記事、結婚相談所の紹介ではこの言葉がもっとも使いやすく、検索数も多いです。

他の表現(熟年婚活・中高年婚活)は、ターゲット層や文脈に応じて使い分けると効果的です。